Zprávy

12036 Odkaz Dicka Cheneyho - brutální masakr Chip Gibbons [ Ezoterika ] 2026-02-07
Od cenzury zprávy o domácím sledování CIA přes krytí války proti Contras až po pomoc při zahájení války proti teroru věnoval Dick Cheney svůj život tomu, aby americký národní bezpečnostní stát mohl zabíjet, špehovat a mučit s minimálními kontrolami.

Dne 15. března 2006 byly Spojené státy téměř tři roky ve své druhé válce v Iráku. Po více než desetiletí brutálních sankcí a neustálého bombardování zahájily USA na jaře 2003 plnohodnotnou invazi do této ropou bohaté blízkovýchodní země. Invaze byla flagrantním porušením mezinárodního práva. Po svržení irácké baasistické vlády, bývalého spojence Washingtonu, zahájily Spojené státy a jejich spojenci vleklou vojenskou okupaci Iráku. Neokoloniální záležitost byla obzvlášť brutální. Taková je povaha snahy vnutit svou přítomnost vojenskou silou lidem, kteří ji nechtějí a jsou ochotni použít sílu proti ní. Téhož dne, 15. března, se vojáci přiblížili k domu Faize Harrata Al-Majma´eeho, iráckého farmáře. Údajně hledali osobu, která je považována za odpovědnou za smrt dvou amerických vojáků a za facilitátora náboru al-Káidy v Iráku. Podle verze vyprávěné americkými vojáky někdo z domu střílel na přibližující se vojáky, což vyvolalo pětadvacetiminutový střet. Nakonec vojáci vstoupili do domu a zabili všechny obyvatele. To zahrnovalo nejen Al-Majma´eeho, ale i jeho manželku; jeho tři děti, Hawra´u, Aishu a Husama, kterým bylo mezi pěti měsíci a pěti lety; jeho sedmdesátičtyřletá matka, Turkiya Majeed Ali; a dvě neteře, Asma´a Yousif Ma´arouf a Usama Yousif Ma´arouf, kterým bylo pět a tři roky.

Pitva provedená u zesnulých "odhalila, že všechny mrtvoly byly střeleny do hlavy a spoutané." Po vyvraždění rodiny američtí vojáci vyvolali letecký útok, který dům zničil. Předpokládaným důvodem bombardování bylo zakrýt důkazy o mimosoudních popravách. "Pokud jde o architekty války proti teroru, jedno jméno je větší než ostatní: Dick Cheney."

Deset životů zabitých toho dne, včetně dětí spoutaných a střelených z bezprostřední blízkosti do hlavy, patří mezi 4,5-4,7 milionu lidí, kteří přišli o život v poválečných zónách po 11. září. To zahrnuje nejen Irák, ale také Afghánistán, Sýrii, Jemen a Pákistán. Není možné snížit "válku proti teroru" a její obrovské lidské oběti na jednoho člověka. Ale pokud jde o architekty války proti teroru, jedno jméno je větší než ostatní: Dick Cheney..."

V pondělí 3. listopadu Cheney zemřel ve věku 84 let na komplikace spojené s pneumonií a srdečními a cévními onemocněními. Nepřeji smrt žádnému člověku, ani nemám touhu vidět trpět živou bytost. Když se ale zamýšlíme nad Cheneyho odkazem, jsme povinni uznat miliony životů, které ukončil, například životy iráckých žen a dětí, které byly v roce 2005 svázány a popraveny. Jsou součástí Cheneyho odkazu, který zahrnuje celoživotní obranu nejhorších zločinů amerického národního bezpečnostního státu.

Celoživotní služba národnímu bezpečnostnímu státu
Většina zpráv o Cheneyho politice se zaměřuje na jeho víru v rozšířené pravomoci výkonné moci, s omezenou rolí Kongresu. Ačkoliv je to jistě pravda, Cheneyho konečná věrnost byla k byrokracii národní bezpečnosti, která se rozšířila uvnitř výkonné moci. Cheneyho zásahy byly ve prospěch pravomocí výkonné moci zahajovat války v zahraničí a provádět sledování doma.

Na začátku Cheneyho kariéry byl svědkem pokusů je omezit. Odhalení, že Richard Nixon založil tajnou špionážní jednotku nazvanou White House Plumbers, která nejprve cílila na whistleblowera Daniela Ellsberga a poté vloupala do kanceláře Demokratického národního výboru v hotelu Watergate, donutila Nixona hanebně opustit úřad. To také znamenalo dočasný neúspěch pro národní bezpečnostní stát. Nixonův osobní špionážní program tvořili veteráni národního bezpečnostního státu a napodoboval jeho taktiky. Aféra Watergate vypukla současně se skandály týkajícími se sledování protiválečných a občansko-právních hnutí ze strany FBI a CIA. Miliony Američanů se účastnily obou hnutí, jen aby zjistili, že jejich vláda považuje jejich chování za hodné špehování. To výrazně snížilo důvěru v národního bezpečnostního giganta. A zatímco represe studené války kdysi stavěla americkou národní bezpečnostní politiku mimo oblast kritiky, rozšířené zklamání z vražedné, nemorální a katastrofální války ve Vietnamu znamenalo, že její budoucnost byla velmi nejistá. Zatímco národní bezpečnostní stát přežil, následky Watergate a Vietnamu posouvají jeho moc na dno - alespoň dočasně. Cheney se snažil proti těmto omezením bojovat. Jako šéf personálu Bílého domu prezidenta Geralda Forda provedl Cheney ručně psané změny ve zprávě o aktivitách CIA. Hlavní z Cheneyho úprav byla změna popisu domácího sledování CIA z "nelegálního" na "nevhodné". Cheney nedokázal odvrátit kontroly uvalené na národní bezpečnostní stát, ale odmítl se vzdát svého boje.

V roce 1978 byl Cheney zvolen republikánským kongresmanem za Wyoming. V Kongresu Cheney hlasoval proti sankcionování apartheidní Jižní Afriky a nezávazné rezoluci vyzývající k propuštění Nelsona Mandely. Takové hlasování vedlo Johna Nicholse z Nation k tomu, že Cheneyho nazval "kongresmanem apartheidu". Během voleb v roce 2000 se Cheneyho hlasy o Mandelovi staly předmětem kontroverzí. Místo přiznání chyby Cheney svůj hlas obhajoval a vysvětlil, že Africký národní kongres byl tehdy považován za "teroristy". "Cheneyho zásahy byly ve prospěch pravomoci výkonné moci zahajovat války v zahraničí a provádět sledování doma." V Kongresu byl Cheney nejvýše postaveným republikánským členem vyšetřování skandálu Iran-Contra.

Na počátku 80. let byla Reaganova administrativa přistižena při minování nikaragujských přístavů. Tento jasný akt války provedla CIA, kterou Ronald Reagan slíbil "uvolnit" během prezidentské kampaně. V rámci svých snah svrhnout socialistickou sandinistickou vládu v Nikaragui spolupracovala CIA s "Contras". Contras, které Reaganův Bílý dům označil za bojovníky za svobodu, byly ověřitelnou teroristickou silou. Úmyslně cílili na civilní infrastrukturu, jako jsou centra gramotnosti a zdravotní kliniky, aby podkopali snahy sandinistů o zlepšení života obyčejných Nikaragujců. Kongres, obávající se, že Reaganova tajná válka by mohla přerůst v další Vietnam, schválil sérii finančních dodatků označovaných jako Bolandův dodatek. Zabránil zasílání smrtící pomoci Contras za účelem změny režimu v Nikaragui. Bylo učiněno několik kroků, aby se udržely dodávky zbraní k teroru Contras, včetně využití soukromých finančních sítí, a také (minimálně) zavírat oči před obchodem s drogami Contras. Ale celá Reaganova administrativa se téměř zhroutila, když byli klíčoví představitelé přistiženi při prodeji zbraní Íránu a použití výnosů k financování Contras, což porušuje Bolandův dodatek.

V Cheneyho menšinové zprávě nebyli bezprávnou stranou ti, kdo vyzbrojili teroristickou kampaň Contras, ale Kongres, který se snažil omezit tajnou válku Reaganovy administrativy. Cheney opustil Kongres, aby působil jako ministr obrany prezidenta George H.W. Bushe. V této roli Cheney dohlížel na americkou invazi do Panamy. Zcela bezprávná invaze porušila jak mezinárodní právo, tak ústavu USA. Zabil 3 500 Panamců. Oficiální záminkou bylo, že Spojené státy obvinily panamského vůdce Manuela Noriegu z obchodování s drogami a vtrhly do země, aby ho unesly a předaly soudu v Miami. Noriega byl bývalým agentem CIA. A nebyl jediným bývalým spojencem USA, se kterým se Cheney musel jako ministr obrany utkat.

Válka v Iráku
Během 80. let vyzbrojily Spojené státy iráckého diktátora Saddáma Husajna proti Íránu, zatímco Husajn používal chemické zbraně. V roce 1990 Husajn opět vyhlásil válku jednomu ze svých sousedů, tentokrát Kuvajtu. Existují důkazy, že irácký vůdce mylně, ale upřímně věřil, že USA budou agresi přehlížet. Ale Kuvajt, na rozdíl od Íránu, byl spojencem USA. Spojené státy, prostřednictvím Rady bezpečnosti OSN, zahájily válku proti Iráku. USA šly daleko za hranice vyhnání Iráku z Kuvajtu. Zapojili se do masivního bombardování Iráku, jasně zaměřeného na civilní infrastrukturu. OSN označila bombardování za "téměř apokalyptické". Protože Irák nebyl schopen čistit vodu, zpracovávat odpadní vody ani zavlažovat plodiny, OSN zjistila, že bombardování snížilo zemi na "předindustriální věk". Během války Spojené státy shodily na úkryt Amiriyah dvě dvoutisíclibrové "přesné" bomby. Tento útok na civilní protiletecký kryt bez vojenského využití si vyžádal 408 civilistů, kteří hledali útočiště před apokalyptickým bombardováním své země. A když iráčtí vojáci ustupovali z Kuvajtu, USA je bombardovaly to, co se stalo známým jako "Dálnice smrti". Obrazy spálených lidí se staly jedněmi z nejvíc šokujících během války. Jako ministr obrany nese Cheney odpovědnost za tyto zločiny. S tak hanebnou kariérou, jakou měl Cheney, je nemožné nepřehlédnout některá zvěrstva. Za zmínku stojí ještě jeden poslední okamžik během jeho působení jako ministra obrany, který je příliš často opomíjen. Spojené státy byly dlouhodobě obviňovány z výcviku latinskoamerických armád a smrtících oddílů v mučení a dalších porušování lidských práv. Tato obvinění vyvolala oficiální vyšetřování. Utajovaná zpráva, označená pozoruhodně byrokratickým názvem Nevhodné materiály ve španělsky psaných příručkách pro výcvik zpravodajských služeb, potvrdila, že americké školicí materiály jasně instruovaly k porušování zákona. Zpráva byla předána ministru obrany Cheneymu. Kopie získaná Národním bezpečnostním archivem obsahuje razítko "SECDEF HAS SEEN." Nebyl to poslední mučící skandál, do kterého se zapojí.

Muž, který řídil celou show
Po svém působení ve funkci ministra obrany strávil Cheney zbytek 90. let mimo veřejné funkce. Ale dva aspekty jeho kariéry v této době byly znepokojivé. Stal se generálním ředitelem společnosti Halliburton, ropné služby, která později získala řadu zakázek souvisejících s válkou v Iráku, když byl Cheney viceprezidentem. Cheney byl také jedním ze zakládajících podporovatelů projektu pro nové americké století. Neokonzervativní think tank prosazoval agresivní podporu americké hegemonie a posilování americké vojenské síly. V obzvlášť šíleném dokumentu projekt litoval, že mnoho jeho cílů bude trvat dlouho, "pokud nedojde k nějaké katastrofické a katalyzující události - jako je nový Pearl Harbor." Projekt pro nové americké století prosazoval agresivní a jestřábí vizi americké zahraniční politiky jako celku, a zaměřil svou pozornost na jednu konkrétní zemi: Irák. Irák se stal ústředním bodem administrativy George W. Bushe. Méně než měsíc poté, co v den inaugurace protestující křičící "Hail to the Thief" házeli na Bushovu limuzínu vejce, Bush dramaticky rozšířil americké bombardování Iráku. Tato eskalace nejdelší letecké války Spojených států od Vietnamu nastala dva roky před oficiálním začátkem války v Iráku a sedm měsíců před hrůznými útoky z 11. září.

11. září
Zatímco Irák byl jasně v hledáčku Bushovy administrativy bez ohledu na cokoli, tragická vražda téměř tří tisíc Američanů 11. září 2001 otevřela cestu dlouho očekávané větší válce. A Cheney by sehrál důležitou roli. Cheneyho Bush požádal, aby mu pomohl vybrat kandidáta na viceprezidenta. V typickém cheneyho stylu se nakonec stal kandidátem na viceprezidenta. Po volbách, které byly téměř jistě ukradeny, dorazili Bush a Cheney do Bílého domu odmítnutí většinou Američanů u volebních uren. V den útoku byl Bush na Floridě na focení. Poté, co druhé letadlo narazilo do Světového obchodního centra, byl Bush odvezen v letadle Air Force One. Dokud skutečný vrchní velitel létal nad americkým vzdušným prostorem, Cheney vydal rozkaz sestřelit let United Airlines 93, jedno z posledních unesených letadel. Když byl rozkaz vydán, cestující už se vzbouřili a pokusili se letadlo vzít únoscům, kteří ho chtěli použít jako zbraň. V důsledku tohoto hrdinství letadlo havarovalo, než mohlo být použito k útoku na další cíl, přičemž všichni na palubě zahynuli. Ačkoliv byl Cheneyho rozkaz k sestřelení nakonec zbytečný, svědčí o jeho neobvyklé roli ve válce proti teroru. Obvykle viceprezident taková vojenská rozhodnutí nečiní. Po útocích se Cheney stal nejsilnějším viceprezidentem v historii. Cheney tuto moc využil k prosazení války v Iráku. Tato válka byla založena na dvou hlavních lžích, které Cheney propagoval: Za prvé, že Irák vlastní zbraně hromadného ničení. Za druhé, že Irák se podílel na útocích z 11. září. Druhá lež byla obzvlášť absurdní. Sekulární nacionalistická baasistická vláda Husajna, ač brutální, neměla nic společného se salafistickou džihádistickou al-Káidou odpovědnou za vražedné útoky. Pokud nějaká vláda pomáhala al-Káidě, byla to Saúdská Arábie. Saúdská Arábie byla přesto hlavním spojencem USA a obchodním partnerem rodiny Bushových. Současně s tím, jak Bushova administrativa vyráběla důkazy o Iráku, blokovala jakékoli vyšetřování možné saúdské role. (pozn. a což teprve té americké role… )

Rozšíření výkonné moci
Válka v Iráku byla zahájena hrůznou kampaní leteckého bombardování, známou jako "Šok a úžas", a pokračovala krvavou, vleklou okupací. Irák však nebyl Cheneyho jediným zločinem po 11. září. Cheney dlouhodobě zastával rozsáhlou teorii výkonných pravomocí. Po 11. září využil tragédii k tomu, aby se pokusil prosadit teorie, které dlouho prosazoval. Cheney sehrál klíčovou roli v prosazování tvrzení, že jako vrchní velitel může americký prezident zadržet kohokoli, včetně amerických občanů, bez jakéhokoliv soudního přezkumu. Podporoval program CIA zaměřený na nucená zmizení a mučení připomínající státní teror fašistických nebo vojenských diktatur. Kromě válečné pravomoci unášet a zadržovat kohokoli Cheney také věřil, že pravomoc vrchního velitele výkonné moci mu dává pravomoc špehovat kohokoliv. Po aféře Watergate a odhaleních o špehování Martina Luthera Kinga a dalších aktivistů došlo k vážnému pokusu omezit domácí sledování národní bezpečnosti. Aby toho dosáhl, Kongres přijal zákon o sledování zahraničních zpravodajských služeb (FISA). Zákon rozhodně nebyl občansko-libertariánský; umožnil tajnému soudu povolit elektronické odposlechy Američanů. Pro Cheneyho a další tvrdé národní bezpečnostní jestřáby však bylo nepřijatelné omezit prezidentovu pravomoc provádět odposlechy národní bezpečnosti. Současně s tím, jak Bushova administrativa prosazovala Kongres k úpravám FISA a umožnila větší dohled, tajně vytvářela špionážní program zcela mimo FISA.

FISA nebyla pouhým návrhem; Vytvořila trestní příkazy odposlechů bez soudního příkazu. Tento režim trestného sledování byl nazýván Prezidentův sledovací program, ale klidně to mohl být Viceprezidentův sledovací program. Program byl dílem Cheneyho, jeho šéfa kanceláře Davida Addingtona a ředitele Národní bezpečnostní agentury (NSA) Michaela Haydena. Verze podepsaná Bushem byla většinou vypracována Addingtonem. Ačkoliv byl program nechvalně známý tím, že NSA umožňoval bez oprávnění zachytávat americkou komunikaci v zahraničí, jak navrhl Addington, původně umožňoval zachycení čistě domácích hovorů. Dokonce i hlavní důstojník Hayden si myslel, že je to příliš a odmítl tu část realizovat. Byl vyřazen z pozdějších obnovení. Program prošel během let řadou právních zdůvodnění, ale to původní a nejrozsáhlejší bylo přímo z Cheneyho příručky. Odposlechy byly ospravedlněny prezidentovou mocí jako vrchního velitele. To, že je FISA kriminalizovala, nebylo důležité - skutečným porušením zákona byl pokus FISA zkrotit prezidenta. Odrážela logiku, kterou Cheney prosazoval během aféry Iran-Contra jako kongresman.

Kromě válek agrese, neomezeného zadržování a mučení válka proti teroru také normalizovala používání atentátů. Technicky vzato jsou vraždy zakázány výkonným nařízením. Ale příkaz nedefinuje atentáty a prostřednictvím pokřiveného právního uvažování a slovních her byl fakticky zbytečný, i když na papíře stále platí. Tento krok odrážel izraelský vlastní program vražd, které byly eufemisticky označovány jako "cílené vraždy" částečně proto, aby se obešly mezinárodní zákazy mimosoudních vražd. Dnes je těžké si to představit, ale před 11. zářím byla Bushova administrativa zpočátku proti izraelskému zabíjení palestinských vůdců. Byl tam jeden odpůrce... Cheney veřejně postoupil od deklarované linie administrativy a podpořil izraelské zabíjení. A během války proti teroru administrativa Bushe, podporovaná izraelskými technickými znalostmi a právními argumenty, formálně přijala cílené zabíjení. Ať už speciálními jednotkami nebo mechanizovanými drony, atentáty se staly charakteristickým znakem americké války proti teroru.

Život v Cheneyho světě
Cheneyho poslední veřejná linka je možná ta nejpodivnější část. Tento archkonzervativní, celoživotní republikán se údajně stal odpůrcem Donalda Trumpa. Cheney dokonce podpořil neúspěšnou prezidentskou kandidaturu Kamaly Harrisové. V jednom z nejnecitlivějších kroků v historii kampaně Harrisové otevřeně vyzdvihovala Cheneyho podporu i podporu dalších republikánských válečných jestřábů. Zatímco kampaň Harrisové zápasila s klíčovými voliči kvůli odmítání odklonit se od trestné podpory Joea Bidena pro izraelskou genocidu, snažili se nějakým způsobem přeběhnout Trumpa. Cheneyho odpor vůči Trumpovi umožnil některým odporně se snažit rehabilitovat ho jako zastánce demokracie... Nic nemůže být dál od pravdy... Cheney se stal viceprezidentem díky ukradeným volbám. Jakmile se dostal k moci, jeho útoky na demokracii se jen zhoršily. Využil tragédie 11. září a porušil téměř všechny demokratické normy, aby prosadil režim autoritářských, vražedných politik. Nejenže byl možná nejničivější postavou americké demokracie jednadvacátého století: zanechal po sobě lidskou zkázu a smrt po celém světě.

"Opravdu může někdo vážně tvrdit, že Trumpovy činy nejsou logickým rozšířením Cheneyho války proti teroru?"

Cheney je nejen odpovědný za své vlastní útoky na demokracii, ale mezi ním a Trumpem existují pevná propojení. Trumpova první kampaň byla poznamenána výzvami k sledování mešit, podporou mučení, eskalací leteckých válek na Blízkém východě a odvetným zabíjením rodin "teroristů". Může někdo vážně tvrdit, že to nejsou logická rozšíření Cheneyho války proti teroru?

Ve druhém funkčním období si Trump nárokoval právo bombardovat země bez povolení Kongresu, označoval domácí oponenty za teroristy, aby využil rozsáhlý protiteroristický sledovací aparát, prováděl vraždy údajných drogových pašeráků, což jasně usiluje o změnu režimu proti levicové vládě ve Venezuele. To jsou politiky, které Cheney celý život prosazoval. Trump dokonce splnil Cheneyho dlouhodobý sen o bombardování Íránu. Největší nebezpečí Trumpa pro naši demokracii jako autoritářského vychází z neomezené výkonné moci, kterou si vybudoval v národně bezpečnostním státě, na jehož budování Cheney pracoval celý život. Podle Cheneyho mohla americká vláda nejen odposlouchávat amerického občana bez povolení, ale také ho zadržovat bez jakéhokoli soudního řízení nebo možného zásahu Kongresu. Stejně jako Cheney, i Trump téměř jistě slintá při představě, že by měl takové politiky realizovat. Ačkoliv je sporné, jakou roli hrály Trumpovy falešné protiválečné postoje nebo cynické manipulace s Cheneyho podporou Harrisové při jeho volebním vítězství v roce 2024, není pochyb o tom, že volební vítězství Baracka Obamy v roce 2008 bylo z velké části odmítnutím Cheneyho války proti teroru. Přestože Obama využil populární rozhořčení v Bílém domě, mnoho z těchto politik upevnil a rozšířil, včetně sledování NSA bez povolení a globálních vražd. To, že prezidenti napříč stranami pokračují v Cheneyho nejtemnějších politikách, svědčí možná o jeho nejznepokojivějším odkazu: právě svět, který Dick Cheney vytvořil, je ten svět, ve kterém stále žijeme...

Zdroj: https://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica3/bushimpeachment82.htm

Zpět