10689
Jak se rozpadla "přísně tajná mise SEAL Team 6" do Severní Koreje Dave Philipps
[ Ezoterika ] 2025-09-10
Operace v roce 2019, které dal prezident Trump zelenou, usilovala o strategickou výhodu. Za sebou zanechala mrtvé neozbrojené Severokorejce
Skupina Navy SEALs se vynořila z inkoustově černého oceánu jedné zimní noci na začátku roku 2019 a připlížila se ke skalnatému pobřeží v Severní Koreji. Byli na přísně tajné misi tak složité a významné, že všechno muselo jít přesně tak, jak měli. Cílem bylo umístit elektronické zařízení, které by umožnilo Spojeným státům zachytit komunikaci samotářského severokorejského vůdce Kim Čong-una uprostřed jaderných rozhovorů na vysoké úrovni s prezidentem Trumpem. Mise měla potenciál poskytnout Spojeným státům proud cenných zpravodajských informací. Znamenalo to však vyslat americká komanda na severokorejskou půdu - krok, který, pokud by byl odhalen, by mohl nejen potopit jednání, ale také by mohl vést ke krizi rukojmích nebo k eskalaci konfliktu s jaderně vyzbrojeným nepřítelem. Bylo to tak riskantní, že to vyžadovalo přímý souhlas prezidenta. Pro operaci si armáda vybrala Rudou eskadru SEAL Team 6 - stejnou jednotku, která zabila Usámu bin Ládina. SEALs zkoušeli měsíce, vědomi si toho, že každý pohyb musí být dokonalý. Když té noci v černém neoprenu s brýlemi pro noční vidění dorazili k tomu, co považovali za opuštěné pobřeží, mise se rychle rozpadla.
Ze tmy se vynořila severokorejská loď. Baterky z přídě se přehnaly nad vodou. Ze strachu, že byli spatřeni, zahájili SEALs palbu. Během několika vteřin byli všichni na severokorejské lodi mrtví. SEALs se stáhli do moře, aniž by nastražili odposlouchávací zařízení. Operace v roce 2019 nebyla nikdy veřejně uznána, ani naznačena, Spojenými státy nebo Severní Koreou. Podrobnosti zůstávají utajeny a jsou zde hlášeny poprvé... (První) Trumpova administrativa neinformovala klíčové členy Kongresu, kteří dohlížejí na zpravodajské operace, před nebo po misi. Neoznámení mohlo být v rozporu se zákonem. Bílý dům to odmítl komentovat...
Tato zpráva je založena na rozhovorech se dvěma desítkami lidí, včetně civilních vládních úředníků, členů první Trumpovy administrativy a současného i bývalého vojenského personálu se znalostí mise. Všichni hovořili pod podmínkou anonymity kvůli utajenému statusu mise. Několik z těchto lidí řeklo, že diskutovali o podrobnostech mise, protože se obávali, že selhání speciálních operací jsou často skryta vládním tajemstvím. Pokud si veřejnost a politici uvědomí pouze významné úspěchy, jako byl nájezd, který zabil bin Ládina v Pákistánu, mohou podcenit extrémní rizika, která americké síly podstupují. Vojenská operace na severokorejské půdě, v blízkosti amerických vojenských základen v Jižní Koreji a v tichomořském regionu, také riskovala rozpoutání širšího konfliktu s nepřátelským, jaderně vyzbrojeným a vysoce militarizovaným nepřítelem.
New York Times postupují opatrně, když informují o tajných vojenských operacích. Deník The Times zatajil některé citlivé informace o severokorejské misi, které by mohly ovlivnit budoucí speciální operace a mise zaměřené na shromažďování zpravodajských informací. Není jasné, kolik toho Severní Korea o misi zjistila. Operace SEAL je jednou kapitolou v desetiletí trvajícím úsilí amerických administrativ zapojit Severní Koreu a omezit její programy jaderných zbraní. Téměř nic, o co se Spojené státy pokusily - ani sliby užších vztahů, ani tlak sankcí - nefungovalo... V roce 2019 Trump učinil osobní předehru ke Kimovi ve snaze dosáhnout průlomu, který předchozím prezidentům unikal. Tyto rozhovory však ztroskotaly a severokorejský jaderný program se zrychlil. Americká vláda odhaduje, že Severní Korea má nyní zhruba 50 jaderných zbraní a raket, které mohou zasáhnout západní pobřeží. Kim slíbil, že bude pokračovat v rozšiřování svého jaderného programu "exponenciálně", aby odradil to, co nazývá "americkou provokací"...
Slepá místa
Mise SEAL měla za cíl zafixovat strategickou slepou skvrnu. Americké zpravodajské služby po léta zjišťovaly, že je téměř nemožné rekrutovat lidské zdroje a odposlouchávat komunikaci v severokorejském izolovaném autoritářském státě. Když se Trump poprvé ujal úřadu stalo se získání vhledu do Kimova myšlení vysokou prioritou. Severokorejský vůdce se zdál být stále nepředvídatelnější a nebezpečnější a jeho vztah s Trumpem se nevyzpytatelně potácel mezi přátelskými dopisy a veřejnými hrozbami jaderné války. V roce 2018 se zdálo, že vztahy směřují k míru. Severní Korea pozastavila jaderné a raketové testy a obě země zahájily jednání, ale Spojené státy měly stále malý přehled o Kimových záměrech. Uprostřed nejistoty americké zpravodajské služby odhalily Bílému domu, že mají řešení problému se zpravodajskými službami: nově vyvinuté elektronické zařízení, které by mohlo zachytit Kimovu komunikaci. Háček byl v tom, že se někdo musel vplížit dovnitř a zasadit ho.
Tato práce byla přidělena týmu SEAL Team 6 v roce 2018, uvedli vojenští představitelé.
Dokonce i pro Tým 6 by tato mise byla mimořádně obtížná. SEALs, kteří byli zvyklí na rychlé nájezdy v místech jako Afghánistán a Irák, by museli přežít hodiny v mrazivém moři, proklouznout kolem bezpečnostních sil na pevnině, provést přesnou technickou instalaci a pak se nepozorovaně dostat ven. Dostat se ven nepozorovaně bylo životně důležité.
V Trumpově prvním funkčním období vrcholní představitelé Pentagonu věřili, že i malá vojenská akce proti Severní Koreji by mohla vyvolat katastrofální odvetu nepřítele se zhruba 8 000 děly a raketomety namířenými na přibližně 28 000 amerických vojáků v Jižní Koreji, a raketami schopnými nést jaderné hlavice, které by mohly zasáhnout Spojené státy. Ale SEALs věřili, že mohou misi zvládnout, protože něco podobného dělali již dříve. V roce 2005 SEALs použili miniponorku, aby se dostali na břeh v Severní Koreji a nechali ji bez povšimnutí, podle lidí obeznámených s misí. Operace v roce 2005, provedená během prezidentství George W. Bushe, nebyla nikdy předtím veřejně oznámena.
SEALs navrhovali udělat to znovu.
Na podzim roku 2018, zatímco probíhaly rozhovory na vysoké úrovni se Severní Koreou, Společné velitelství speciálních operací, které dohlíží na tým 6, získalo od Trumpa souhlas s přípravami, uvedli vojenští představitelé. Není jasné, zda bylo Trumpovým záměrem získat okamžitou výhodu během vyjednávání, nebo zda bylo zaměření širší. Společné velitelství speciálních operací to odmítlo komentovat. Plán požadoval, aby námořnictvo propašovalo ponorku s jaderným pohonem, téměř dvě fotbalová hřiště, do vod u Severní Koreje a poté rozmístilo malý tým SEALs ve dvou miniponorkách, z nichž každá by byla velká asi jako kosatka, která by tiše plula ke břehu. Miniponorky byly mokré ponorky, což znamenalo, že SEALs jeli ponořeni do 40stupňové vody oceánu asi dvě hodiny, než se dostali na břeh, přičemž k přežití používali potápěčské vybavení a vyhřívané obleky.
Poblíž pláže by miniponorky vypustily skupinu asi osmi příslušníků SEALs, kteří by doplavali k cíli, nainstalovali zařízení a pak by vklouzli zpět do moře. Tým však čelil vážnému omezení: Šel by do toho téměř naslepo. Síly speciálních operací mají obvykle během mise nad hlavou bezpilotní letouny, které streamují video cíle ve vysokém rozlišení, které mohou příslušníci SEAL na zemi a vyšší velitelé ve vzdálených velitelských centrech použít k řízení úderu v reálném čase. Často mohou dokonce odposlouchávat nepřátelskou komunikaci. Ale v Severní Koreji by byl spatřen jakýkoli dron. Mise by se musela spoléhat na satelity na oběžné dráze a špionážní letadla ve velkých výškách v mezinárodním vzdušném prostoru na míle daleko, která by mohla poskytovat pouze statické snímky s relativně nízkým rozlišením, uvedli úředníci. Tyto snímky by nedorazily v reálném čase, ale v nejlepším případě se zpožděním několika minut. Dokonce ani v takovém případě nemohly být předány mini-ponorkám, protože jediný šifrovaný přenos by mohl prozradit misi. Všechno se muselo dělat téměř za výpadku komunikací. Pokud něco čekalo SEALs na břehu, nemuseli se to dozvědět, dokud nebylo příliš pozdě.
🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶🛶
Operace se rozpadá
SEAL Team 6 trénoval měsíce v amerických vodách a pokračoval v přípravách až do prvních týdnů roku 2019. V únoru Trump oznámil, že se s Kimem setká na jaderném summitu ve Vietnamu na konci měsíce. Pro misi se SEAL Team 6 spojil s předním podvodním týmem námořnictva, SEAL Delivery Vehicle Team 1, který prováděl špionáž pro mini-ponorky po celá léta. SEALs se nalodili na ponorku s jaderným pohonem a zamířili do Severní Koreje. Když byla ponorka na otevřeném oceánu a chystala se vstoupit do komunikačního výpadku, dal pan Trump konečný souhlas. Není jasné, jaké faktory Trump zvažoval při schvalování mise SEAL. Dva z jeho vrcholných představitelů národní bezpečnosti v té době - jeho poradce pro národní bezpečnost John Bolton a úřadující ministr obrany Patrick M. Ponorka se přiblížila k severokorejskému pobřeží a vypustila dvě miniponorky, které se motorově přiblížily k místu asi 100 metrů od pobřeží, v čisté mělké vodě. Plánovači misí se snažili kompenzovat to, že neměli žádné živé video shora, tím, že strávili měsíce sledováním, jak lidé přicházejí a odcházejí v oblasti. Studovali rybářské vzorce a vybrali si dobu, kdy bude lodní doprava omezená. Výzvědné informace naznačovaly, že pokud by SEALs dorazili v tichosti na správné místo uprostřed noci v zimě, bylo by nepravděpodobné, že by se s někým setkali. Noc byla tichá a moře klidné. Jak miniponorky klouzaly směrem k cíli, jejich senzory naznačovaly, že informace byla správná. Břeh se zdál být prázdný. Miniponorky dorazily na místo, kde měly zaparkovat na mořském dně. Tam tým udělal to, co mohlo být první ze tří malých chyb, které se v té době zdály bezvýznamné, ale mohly misi odsoudit k zániku. Ve tmě se první miniponorka usadila na mořském dně, jak bylo plánováno, ale druhá přestřelila značku a musela se otočit, uvedli úředníci. Plán počítal s tím, že mini-ponorky budou parkovat čelem stejným směrem, ale poté, co se druhá ponorka otočila zpět, mířily opačným směrem. Čas byl omezený, a tak se skupina rozhodla uvolnit pobřežní tým a opravit problém s parkováním později. Posuvné dveře na ponorkách se otevřely a SEALs - všichni svírající nevystopovatelné zbraně nabité nevystopovatelnou municí - tiše plavali pod vodou ke břehu s odposlouchávacím zařízením. Každých pár metrů vykoukli SEALs nad černou vodu, aby prozkoumali své okolí. Všechno se zdálo jasné. To mohla být druhá chyba. Ve tmě se pohupovala malá loďka. Na palubě byla posádka Severokorejců, které bylo snadné přehlédnout, protože senzory v brýlích pro noční vidění SEALs byly částečně navrženy tak, aby detekovaly teplo, a neopreny, které Korejci nosili, byly chlazeny studenou mořskou vodou. SEALs dosáhli břehu v domnění, že jsou sami, a začali si sundávat potápěčské vybavení. Cíl byl jen několik set metrů daleko. Zpět u miniponorek piloti přemístili ponorku, která byla otočena špatným směrem. S otevřenými posuvnými dveřmi kokpitu pro lepší viditelnost a komunikaci pilot roztočil elektromotor a přivezl ponorku. To byla pravděpodobně třetí chyba. Někteří příslušníci SEAL později na brífinku spekulovali, že brázda motoru mohla upoutat pozornost severokorejské lodi. A pokud posádka lodi uslyšela šplouchnutí a otočila se, aby se podívala, mohla vidět světlo z otevřených kokpitů ponorek zářící v temné vodě. Člun se začal pohybovat směrem k miniponorkám. Severokorejci svítili baterkami a mluvili, jako by si něčeho všimli. Někteří z pilotů miniponorek řekli úředníkům při následném výslechu, že z jejich výhodného místa, když se dívali nahoru do čisté vody, se loď zdála být stále v bezpečné vzdálenosti a pochybovali, že miniponorky byly spatřeny. Ale SEALs na pobřeží to viděli jinak. V temném, nevýrazném moři se jim zdálo, že loď je prakticky na vrcholu miniponorek. S odříznutou komunikací neexistoval způsob, jak by se pobřežní tým mohl s miniponorkami domluvit.
Světla z lodi se přehnala nad vodou. SEALs nevěděli, jestli vidí bezpečnostní hlídku, která je pronásleduje, nebo prostou rybářskou posádku, která nevnímá misi a to, co je v sázce. Muž ze severokorejské lodi šplouchl do moře. Pokud by se pobřežní tým dostal do problémů, měla ponorka s jaderným pohonem v pohotovosti skupinu posil SEAL s nafukovacími motorovými čluny. Dále od pobřeží byly stealth rotační letouny umístěny na lodích amerického námořnictva s ještě větším počtem vojáků speciálních operací, připravených v případě potřeby zasáhnout. SEALs čelili kritickému rozhodnutí, ale neexistoval způsob, jak diskutovat o dalším kroku. Velitel mise byl na velké ponorce na míle daleko. Bez dronů a bez výpadku komunikace bylo mnoho technologických výhod, na které se SEALs normálně spoléhali, odstraněno, takže zůstala hrstka mužů v mokrém neoprenu, kteří si nebyli jisti, co mají dělat. Zatímco pobřežní tým sledoval Severokorejce ve vodě, starší poddůstojník SEAL na břehu zvolil postup. Beze slova namířil pušku a vystřelil.
Ostatní SEALs instinktivně udělali totéž.
Kompromis a únik
Pokud si SEALs nebyli jisti, zda byla mise ohrožena před odpálením, neměli žádné pochybnosti poté. Plán vyžadoval, aby SEALs okamžitě přerušili činnost, pokud by na někoho narazili. Severokorejské bezpečnostní síly by mohly přijít. Nebyl čas zařízení zasadit. Pobřežní tým doplaval k lodi, aby se ujistil, že všichni Severokorejci jsou mrtví. Nenašli žádné zbraně ani uniformy. Důkazy naznačovaly, že posádka, která podle lidí obeznámených s misí čítala dva nebo tři lidi, byli civilisté, kteří se potápěli za měkkýši.
Všichni byli mrtví, včetně muže ve vodě...
Úředníci obeznámení s misí uvedli, že SEALs vytáhli těla do vody, aby je ukryli před severokorejskými úřady. Jeden z nich dodal, že SEALs propíchli posádce lodi plíce noži, aby se ujistili, že se jejich těla potopí. SEALs doplavali zpět k miniponorkám a vyslali nouzový signál. V domnění, že SEALs jsou v bezprostředním nebezpečí zajetí, vmanévrovala velká jaderná ponorka do mělkých vod blízko pobřeží, přičemž podstoupila značné riziko, aby je vyzvedla. Poté uháněl směrem k otevřenému oceánu. Veškerý americký vojenský personál vyvázl bez zranění. Bezprostředně poté americké špionážní satelity zaznamenaly nárůst severokorejské vojenské aktivity v oblasti, uvedli američtí představitelé. Severní Korea neučinila žádné veřejné prohlášení o úmrtích a američtí představitelé uvedli, že není jasné, zda si Severokorejci někdy dali dohromady, co se stalo a kdo je za to zodpovědný.
Jaderný summit ve Vietnamu proběhl podle plánu na konci února 2019, ale rozhovory rychle skončily bez dohody. V květnu Severní Korea obnovila raketové testy. Trump a Kim se znovu setkali v červnu téhož roku v demilitarizované zóně mezi Severní a Jižní Koreou. Bylo to dramatické v televizi, kde pan Trump dokonce vstoupil do Severní Koreje. Z krátkého setkání však nevzešlo o mnoho víc než z potřesení rukou. V následujících měsících Severní Korea odpálila více raket než v kterémkoli předchozím roce, včetně některých schopných zasáhnout Spojené státy. Spojené státy odhadují, že od té doby Severní Korea nashromáždila 50 jaderných hlavic a materiál k výrobě asi 40 dalších.
Nerovnoměrné výsledky
Přerušená mise SEAL vyvolala řadu vojenských přezkumů během prvního funkčního období pana Trumpa... Zjistili, že zabíjení civilistů bylo ospravedlnitelné podle pravidel nasazení a že mise byla zmařena kolizí nešťastných událostí, které nemohly být předvídány nebo jim zabráněno. Zjištění byla utajena. Trumpova administrativa nikdy neinformovala vůdce klíčových výborů v Kongresu, které dohlížejí na vojenské a zpravodajské aktivity, o operaci nebo zjištěních, uvedli vládní představitelé. Trumpova administrativa tím mohla porušit federální zákony, řekl Matthew Waxman, profesor práva na Kolumbijské univerzitě, který působil na pozicích v oblasti národní bezpečnosti za bývalého prezidenta George W. Waxman řekl, že zákon má šedé zóny, které dávají prezidentům určitou volnost v tom, co říkají Kongresu.
Ale na závažnějších misích se břemeno přiklání spíše k oznámení.
"Jde o to zajistit, aby Kongres nebyl držen v nevědomosti, když se dějí důležité věci," řekl Waxman. "To je přesně ten druh věcí, o kterých by se normálně informovaly výbory, a něco, co by výbory očekávaly, že se o nich dozví." Mnoho lidí zapojených do mise bylo později povýšeno. Ale tato epizoda znepokojila některé zkušené vojenské představitele se znalostí mise, protože jednotky SEALs mají nevyrovnané výsledky, které byly po desetiletí z velké části utajovány. Elitním jednotkám speciálních operací jsou pravidelně přidělovány některé z nejobtížnějších a nejnebezpečnějších úkolů.
V průběhu let zaznamenaly jednotky SEALs řadu významných úspěchů, včetně:
útoky na teroristické vůdce
Záchrana rukojmích na vysoké úrovni
svržení bin Ládina, které si vybudovaly téměř nadlidský veřejný obraz.
Ale mezi některými v armádě, kteří s nimi pracovali, mají SEALs pověst těch, kteří vymýšlejí příliš odvážné a složité mise, které se nedaří. Debutová mise Týmu 6, která byla součástí americké invaze na Grenadu v roce 1983, je toho příkladem. Plánem bylo seskočit na padáku do moře, závodit k pobřeží v motorových člunech a rozmístit majáky, které by naváděly útočné síly na ostrovní letiště. Letadlo SEALs však vzlétlo pozdě; Seskočily v noci a přistály v bouřlivých podmínkách, zatížené těžkou výstrojí. Čtyři SEALs se utopili a zbytek zaplavil své motorové čluny. Letiště bylo později obsazeno armádními rangery, kteří seskočili na padáku přímo na letiště.
Od té doby se jednotky SEALs pustily do dalších složitých a odvážných misí v Panamě, Afghánistánu, Jemenu a Somálsku.
Během záchranné mise v Afghánistánu v roce 2010 členové týmu 6 SEALs omylem zabili rukojmí, které se snažili zachránit, granátem a poté uvedli nadřízené v omyl ohledně toho, jak zemřela. Částečně kvůli těmto výsledkům prezident Barack Obama omezil mise speciálních operací na konci svého druhého funkčního období a zvýšil dohled, přičemž složité přepady komand vyhradil pro mimořádné situace, jako je záchrana rukojmích. První Trumpova administrativa zrušila mnoho z těchto omezení a omezila množství jednání na vysoké úrovni o citlivých misích.
Několik dní po nástupu do úřadu v roce 2017 Trump přeskočil většinu zavedeného poradního procesu, čímž dal zelenou náletu Týmu 6 na vesnici v Jemenu. Tato mise zanechala 30 mrtvých vesničanů a jednoho příslušníka SEAL a zničila neviditelný letoun za 75 milionů dolarů. Když prezident Joseph R. Biden Jr. vystřídal Trumpa, závažnost severokorejské mise přitáhla novou pozornost. Bidenův ministr obrany Lloyd J. Austin III. nařídil nezávislé vyšetřování, které provedl generálporučík pověřený úřadem generálního inspektora armády. V roce 2021 Bidenova administrativa informovala o těchto zjištěních klíčové členy Kongresu, uvedl bývalý vládní úředník.
Tato zjištění zůstávají utajena...
Zdroj:
https://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica3/asia164.htm
Zpět